I går efter arbejde svingede jeg forbi Nouvel hvor den 16-årige Christian Adamsen holdt sit første showet . Hele baghistorien bag showet er lidt spøjs, hvilket også var en af de ting der gjorde at jeg virkelig havde lyst til at se showet . Christian har nemlig ikke nogen designuddannelse, og er derfor nærmest autodidakt . Dette skinnede dog ikke igennem i kollektionen der var yderst velsyet og samtidigt var de smukke prints i silke ikke til at se bort fra . Personligt elskede jeg alle de blå ting i kollektionen . Har en eller anden kærlighed for den farve!

Yesterday, after work, I went by Nouvel and the Christian Adamsen show, which was also his first . The backstory of the entire buildup is kind of an extraordinary thing, which also left me with a great desire to attend and explore the show, Christian is 16 years old and haven’t received any notable fashion education, leaving him driven by pure passion, and combined with the amazing skills of this youngster,  who presented an well-sown collection in the purest silk, leaving me wanting more of especially the prints and the bright blue items!

Så er mit forsøg på at holde ferie ovre, og det er også derfor der har været så stille på bloggen! Jeg har faret rundt og rejst Danmark tyndt, først var jeg ovre ved Vesterhavet og Ringkøbing (Hej Ringkøbing – du er sej!) og senere hjem til København igen . Nu har jeg så fået fejret nytår og afsluttet 2011 men jeg syntes nu godt at vi sammen kunne tage en lille gåtur ned af hukommelsens sti og kigge lidt på nogle detaljer fra de forskellige outfits i 2011 . Jeg er jo vildest med detaljebillederne – det er dem der er flottest .

Forresten så bliver vinderne af giveawayen fundet snarest – jeg venter bare på noget smart!

Now my try of having a somewhat decent holiday vacation has ended and it included lots of working and travelling internally in Denmark . I’ve kind of ended up being addicted to the nature of my own country . Here’s a little walk down the lane of outfit details which I’ve always had a love for . Here you see the first part of 2011′s detail pics . 

Forleden dag da jeg kom hjem fra arbejde lå disse lækre støvler fra Samsøe Samsøe i min postkasse helt uden jeg vidste noget om det, og det sjove var at jeg lige havde gået og tænkt at det nok var på tide at anskaffe sig nogle nye støvler, hvor disse poppede op for da jeg besøgte Samsøe’s showroom for et stykke tid tilbage var jeg helt forelsket i dem – hvilket jo også forklare hvorfor de har siddet limet fast til fødderne på mig siden da . Elsker dem . Tak til jer S&S!

The other day when I came home from work, these nice boots where lying in my mailbox . They’re a gift from Samsøe Samsøe, and the funny thing is that I had just thought of buying some new boots , where these naturally popped into my mind, since I loved them so much when I visited they’re showroom a while back – that also explains the naturally occurrence of me not being able to take them off again . Love them . Thx S&S!

Er lige landet herhjemme fra et par fantastiske dage i Vestjylland med Mandslingens familie og nu skal jeg snart ned og svede i fitness – men imellemtiden sidder jeg og drømmer om en af jer i dette outfit med brune ben . Elsker kombinationen af pink og skriggrøn!

Psst . Solbrillerne er forresten DEN hotteste trend indenfor solbriller til sommer .

Just came home from a great familytrip with Mr. BF’s family and in a minute I’m  going to a sweatworthy Thai-Bo session at the fitness world – but in the meantime I’m gonna dream of this nice outfit on one of you guys with a nice tan . Love combination of pink and neon green . 

Psst . The Miu Miu sunglasses are THE hottest trend os sunglasses this summer!

Her er et lille outfit fra i dag – det er godt nok længe siden jeg har postet et outfit, men jeg har jo heller ikke haft stor mulighed for det da det har været mørkt hver gang jeg har haft mulighed – men idag havde jeg mulighed fordi jeg havde tidligt fri og jeg skulle hen til min svigerfamilie . Elskede solen i den gamle æbleplantage og så er der jo også lidt nyt at dele . Men mere om det senere, nu skal jeg hygge med familien, har nemlig lige pyntet juletræ og været ude at gå tur!

Here’s a little outfit from today – it’s a really long time ago I’ve posted an outfit but the time haven’t really been there and when it has, it’s been dark outside . I loved the light in the old appleplantation! There’s some new things in the outfit but more about that later – now I’m gonna have fun with the family and I just dressed up the tree and we just came back from a stroll!